Peet is first seen in Episode 1 of Season 5. She is flirting with Joel later in the season as she is his boss